近年来，随着全球经济一体化进程不断加快，越来越多的中国投资者开始关注和考虑在海外市场进行股票投资。然而，与国内A股市场相比，在购买海外股票方面仍存在许多挑战和困惑。

首先是语言障碍。由于大部分海外交易平台使用英文界面，并提供以英文为主要语言的信息服务，这给很多只懂中文或对英文并不熟练的中国投资者带来了困扰。他们需要花费额外时间学习相关词汇、理解专业术语甚至寻求翻译工具的帮助。

其次是法律法规差异造成的风险。各个国家有自己特定的金融监管机构及相关规章制度，包括证券登记、交易所运营等方面均可能存在较大区别。如果没有充分了解目标市场上涉及到公司治理、披露政策等重要内容，则容易导致无效决策甚至遭受损失。

第三是跨境支付问题。当一个人决定购买海外股票时，他需要考虑如何进行跨境支付。目前，由于中国资本管制政策的限制以及一些国家对投资者身份和交易金额的要求，使得跨境支付变得复杂且耗时较长。

此外，在选择合适的海外券商方面也存在困难。市场上有众多提供股票交易服务的机构，但它们之间在手续费、操作便捷性、产品种类等方面存在差异。这就需要投资者花费大量时间精力去比较各个平台，并评估其信誉度和风险控制能力。

然而尽管以上问题给投资者带来了不少麻烦与挑战, 事实证明购买海外股票仍然具备诸多优势值得关注：

首先是分散化配置风险。通过将部分财富用于购买全球范围内公司股权, 投资人可以有效地减轻单一市场或行业波动所带来的影响；同时获得更广阔领域中可能产生高收益回报潜力企业参与其中.

其次是获取全球经济增长机会. 在当前信息技术高速发展背景下, 投资者可以更容易获取全球范围内企业信息并根据其趋势进行投资决策. 这样一来，他们就能够在不同市场、行业和地区寻找到长期增长潜力的公司。

此外，在某些情况下，海外股票也可能具有较高的收益率。例如，在中国特定产业限制政策放宽后，购买相关领域海外上市公司股票可能会获得显著回报；或是通过参与新兴国家经济发展中表现出色的企业所带来的机遇等等.

针对这些问题及优势, 专家指出以下几点建议以供投资者参考：

首先要加强自身知识储备。学习英语成为必然之选，并了解目标交易市场规则和法律体系细节；同时关注金融新闻报道、研究分析报告等来源以提升对于各种产品风险认知程度。

第二需要选择合适可信赖券商平台. 在选择过程中应该重视手续费用、客户服务质量、安全性以及技术便利性方面因素评估; 同时注意查看当地监管部门是否给予执照注册，以及平台是否有成熟的风险控制体系.

第三要寻求专业咨询建议. 投资者可以选择与具备丰富海外投资经验的金融顾问或机构合作, 通过他们提供的服务获取更多市场信息、分析报告和决策支持。

最后需要明确自身投资目标。无论是为了实现长期增值还是追逐高回报，在购买海外股票前必须清楚地定义个人需求，并根据这些需求进行相应配置。

综上所述，虽然购买海外股票面临诸多挑战，但对于那些愿意付出时间精力去克服困难并希望在全球范围内拓展投资领域、分散化风险和捕捉新机遇的中国投资者来说，它仍然是一项值得考虑和尝试的重要手段。